-
1 Ж-79
С (OT) ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog VP subj: human pfv past is not used in the affirm more often this WO) to get very fat ( usu. from inactivity, an idle life style)X с жиру лопнет - X will become (be) a tub of lardX will be (get) as fat as a pig X will be (become) as big as a house (a horse, a barn). -
2 от жиру лопаться
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > от жиру лопаться
-
3 от жиру лопнуть
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > от жиру лопнуть
-
4 с жиру лопаться
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > с жиру лопаться
-
5 с жиру лопнуть
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > с жиру лопнуть
См. также в других словарях:
Pig show — Pig show, a judged event or display where pigs compete to win various titles in each category. Pigs are scored on their market quality which includes muscle, fat, and body structure along with qualities they must possess for their specific breed … Wikipedia
Pig slaughter — Schematic representation of the main pork cuts. Pig slaughter is the work of slaughtering domestic pigs which is both a common economic activity as well as a traditional feast in some European countries. Contents … Wikipedia
fat — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 substance directly under your skin ADJECTIVE ▪ excess, extra, stored ▪ Are you carrying extra fat around your middle? ▪ body ▪ baby … Collocations dictionary
Guinea pig — For the domestic pig breed, see Guinea Hog. For other uses, see Guinea pig (disambiguation). Guinea pig … Wikipedia
Cultural references to pigs — Painting of Saint Anthony with pig in background by Piero di Cosimo c. 1480 Pigs have inspired many idioms, and are frequently referenced in culture. They have become synonymous with several negative attributes, especially greed, gluttony, and… … Wikipedia
List of Garfield and Friends episodes — This is a complete listing of episodes from the animated television series Garfield and Friends. The first episode of Garfield and Friends aired on September 17, 1988. Contents 1 Episode list 1.1 Season 1 (1988) 1.2 Season 2 (1989) … Wikipedia
List of Looney Tunes and Merrie Melodies characters — This is an incomplete list of Looney Tunes and Merrie Melodies characters. Contents 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z B … Wikipedia
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
Animal Farm — This article is about the novel by George Orwell. For other uses, see Animal Farm (disambiguation). Animal Farm … Wikipedia
Four Lords of the Diamond — The Four Lords of the Diamond is a series of four science fiction novels by author Jack L. Chalker. Like much of Chalker s work, the series deals with the effects physical transformations have on a character s personality.ettingThe series takes… … Wikipedia
Hay — is a generic term for grass or legumes that have been cut, dried, and stored for use as animal feed, particularly for grazing animals like cattle, horses, goats, and sheep. Hay can also be fed to pets such as guinea pigs and rabbits, though they… … Wikipedia
